Как запоминать иностранные слова?

Преодолев пару десятков страниц простого учебника иностранного языка, человек сталкивается с проблемой: говорить он уже способен, но… не хватает слов. Тем, кто изучает язык давно, слов тоже недостаточно — изысканных, тонко передающих новые оттенки смысла. В бесконечной погоне за новыми словами помогут простые и дельные советы.

Используйте картинки
Рисуйте схемы, контуры предметов, эскизы, чтобы запомнить значение слова. Визуальную информацию мозг воспринимает быстрее и легче, чем звучащую или тактильную.

Наклеивайте стикеры на предметы
Пока будете передвигаться по квартире, станете автоматически запоминать, повторяя слова каждый день.

Сочиняйте истории
Если предстоит выучить много новых слов, особенно не связанных тематически, надо придумать с ними небольшой рассказ. Бонус за старания — работа над грамматикой и развитие речи.

Запоминайте противоположное
Мозг хранит информацию таким образом, что каждое слово связано с похожим по значению и с антонимичным, т. е. противоположным по смыслу.

Учите синонимы рядами
Пишите цепочки слов, имеющих одно и то же или сходные значения. Запоминание таких рядов значительно обогатит речь. Не говорите «шел» — скажите «шагал», «плелся», «брел», «мчался», «следовал», «топал», «семенил».

Разбирайте слово по составу
Так удастся хотя бы приблизительно понять, что означает незнакомое слово. Выучите значения нескольких основных аффиксов. Например, в английском это суффиксы -able, -tion, -ly, -ent, -ive.

Запоминайте фразы
Выберите интересный пример использования слова — и учите предложение или словосочетание целиком. Так и слово выучите быстрее, и эффект получите больший, поскольку слово отложится в мозгу контекстуально. В нужной ситуации останется лишь «выудить» из памяти готовую фразу.

Учите пословицы, поговорки и стихи
Это отлично тренирует память и заодно помогает расширять словарный запас. Кроме того, так Вы знакомитесь с культурой другой станы, ее привычками, интересами, понятиями. Плюс ко всему рифмованные слова легко запоминаются.

Пойте песни на иностранном языке
Выбирайте несложные (для первых опытов подойдут детские или шутливые). Быстрее запоминать слова помогут ритм, рифма и мелодия. Современные песни, как правило, содержат простые разговорные обороты, которые не всегда есть в учебниках.

Используйте карточки
Напишите их сами или купите готовые. Можно приобрести детские — они обычно собраны по тематическим группам («Насекомые», «Дом», «Птицы», «Транспорт» и проч.). Карточки маленькие, легкие, их можно носить в сумке и просматривать в метро, на остановке, в очереди.

Составляйте ассоциативные сети
В центре листа бумаги следует написать слово — от него вести линии к другим словам, связанным с исходным. Так появится тематическая карточка, в которой отображены Ваши ассоциативные связи. Для удобства можно делать пометки о происхождении слова, изображать предметы схематически.

Повторяйте слова
Согласно современной концепции, новую информацию надо повторить сразу же, спустя 10 минут, через час, на следующий день и через неделю.

Читайте
В процессе увлекательного путешествия с героями интересной книги Вы узнаете множество слов. Впервые встретив их, вполне вероятно, поймете значение по контексту. Чтение помогает запоминать новые слова, совершенствовать знание грамматики, учит мыслить и развивает духовно.